De 7 à 77 ans

On n'a pas encore très bien compris si le terme pachinko désigne les salles ou les machines qu'elles contiennent. Toujours est-il qu'on en entend souvent parler et qu'on en voit beaucoup, en plein centre ville comme en banlieue. Sur Hokkaido nous sommes déjà rentrés dans une salle de jeux (il vaudrait mieux parler de complexe) nous méler à la jeunesse bridée. On avait alors remarqué les mini jeux vidéos destinés aux enfants (il n'est jamais trop tôt pour commencer). Mais dans les salles de pachinko, les casquettes cachent des crânes dégarnis ou des cheveux blancs. Au milieu de bruits étourdissants et de lumières aveuglantes, on a découvert une foule de papis et mamies en train de jouer leur retraire, hypnotisés par le roulement des billes d'acier.

Définition du pachinko sur wikipedia.